Lo primero que voy a decir es...Le pasa algo a Yuuko y va a correr sangre gente...¬¬ ( Y encima se me hace que CLAMP le va a hacer algo a Yuuko).
En fin, ya tenemos RAWs y translations inglesas de Holic y de TRC:
xxxHolic RAW: http://mangahelpers.com/downloads/details/13867
Tsubasa Reservoir Chronicle RAW: http://mangahelpers.com/downloads/details/13625
Translations de ambas: http://starlady38.livejournal.com/
En si, que decir sobre ambos capítulos es complicado...En Holic, Yuuko se esfuma en esa nube de mariposas y en TRC aparece en el suelo, en medio de una tormenta de flores de cerezo (lo cual CLAMP lo suele usar para cosas no muy buenas xD) y con las alas de mariposa del kimono extendidas. En la posicion que esta, con el pelo y todo asi, me recuerda mucho a Sakura cuando su alma se separo de su cuerpo formando las alas de las plumas que luego deberia de recuperar, no me pregunten porque, pero tuve esa extraña sensacion de que eran situaciones parecidas.
En Holic vemos como Yuuko se esfuma, Wat
a se levanta y de su mano se escapa una mariposa, lo cual es triste, pobre wata T_T y que luego le comenta a Doumeki que por más que busco en la tienda no encontro a nadie...ummm, cosa extraña, no encontro a Mokona, no encontro a Maru y Moro...y he aqui mi pregunta...no era que la tienda no se mantenia sin Maru y sin Moro o yo entendi todo al reves acaso? xD En fin, Wata pobrecito no encuentra a nadie y se lamenta con Doumeki el cual me preocupa su cara cuando Wata dice que le habia prometido a Yuuko cumplir el deseo que ella quisiera...y despues se va a joder a la clienta histerica esa otra vez xD
Tsubasa, ¡que decir de Tsubasa!, ahi vemos a Syaoran, Fye y Kuropin luchando contra las fuerzas del feo. Kuropin que se la juega y lo quiere atacar mientras Syaoran aun lucha por agarrar la mano de Sakura...pero cuando lo hace ahi nos quedamos todos boquiabiertos con las palabras del FEO HORRIBLE MUY MALO ¬¬

FWR: You tried to take back someone on the verge of death.
Your feelings,

Your last choice,

That moment, will call back one who likewise put a foot
into the abyss of death and who likewise

FX: Snaking movement

FX: Light (of magic)

Jr.: Sakura!

FWR: ....STOPPED TIME!!


¿Ese alguien de quien habla el feo es a quien quiere revivir?, No creo, porque ya esta bien muerto el que quiere revivir y supuestamente este esta con un pie en el borde del abismo de la muerte...y ahi salta con un "Stopped Time" WTF?, ¿que quiso decir con eso? y aparece Yuuko! ¿Yuuko esta con un pie en el abismo de la muerte? ¿Por eso dijo que el sueño iba a terminar? Waaaa, ¡no entiendo nada!...Quiero a mi mamá T.T no, mentira xD pero si quiero una explicación T.T Con Yuuko no ehhh, NO ¬¬
Ahora que lo pienso, ese "Stopped Time" no sera en una traducción aletoria..."Quien ha parado el tiempo?", porque se queda a medias antes el feo y ahi podria entrar perfecto y encajar la imagen de Yuuko en el suelo...
"En ese momento, llamará detrás a quién además tiene
un pie en el abismo de la muerte y quién además...ha parado el tiempo" (¿? Traducción a la Yami más traductor de yahoo xD Si, tiene varios errores...pero se entiende más o menos xD)
Si fuera asi...la unica que encajaria en la descripción y que aparece en la siguiente página is Yuuko! (cara de WTF?)
En fin, tendremos que esperar al próximo capítulo T.T, por suerte tenemos TRC la próxima semana, no asi, Holic.
En otras series (?), ya salio el cap de Bleach (208) de esta semana =D
Akatsuki no Fansub

Y en Japón ya salio el cáp de NANA, quiero RAW yaaaaaaaa *O*
Bue me fui, tengo sueño xD (he ahi la delirantes teorias...)

EDIT: YA HAY RAW DE NANA *O*
NANA Capítulo 81 RAW: http://mangahelpers.com/downloads/details/13860
Ya estoy llorando por lo que vi, pero voy a dar mas opiniones cuando salga una translation.



|

0 comentarios: